노인과 바다 팔씨름 - noingwa bada palssileum

�� ��ǰ�� �����ϸ�, �������ڿ��� ��ǰ�ǸŴ���� 3%�� �����˴ϴ�. (��ǰ�� �ִ� �����ݾ� 1,000��) �ֵ�� 2 �ȳ�

  ���� ���� '���ΰ� �ٴ�'�� ���� �㹫�� �׸��� �ִٰ� �����ߴ�. �׷��� �� �����ϴ� ���� �����ϱ⸦ �̱��� ������ �����Ϸ��� �ݵ�� '���ΰ� �ٴ�'�� �о�� �Ѵٰ� �ߴ�. �� ���� ��� �� å�� �����ؾ� �� �ʿ伺�� ������ �Ǿ���.

�����ΰ� �ٴ١��� ������ ���� �����ϴ�. �߽��� ������ �ܷӰ� �������̸� �ϴ� ���� ��𿡰��� 84�� ���� ������ �� ������ ���� ���Ѵ�. 85�� �Ǵ� �� �ٴٿ� ���� ������ ���� ���� 18��Ʈ¥��(�� 5����) �� ���� �� �翡 �Ŵް� ���ƿ´�. �׷��� ���ƿ��� �濡 �� ������ ���� ��� ������ ���⿡ �޷����. ������ ���� ������ ��������, �ᱹ ���� ���� ���⸦ ������ ���ƿ´�.

  ���� ���� �� å�� ���� ���� ������ ���� ���Ҵ�. '���ΰ� �ٴ�'

  ù° ����: �� ���� ������ ���ΰ��ΰ�? 'û��� �ٴ�' ��� �ϸ� �� �ɱ�? �� ���ΰ��� �б� ��ġ�� û���� �ƴ϶� ���� �����ΰ�...

  ��° ����, �� ���� �����ΰ� �ٴ�'�ΰ�? '���ΰ� �ٶ���', '���ΰ� ���'�� �� ���� ���°�? �̿� ���� �ش��� ������� ã�ƺ��Ҵ�.

  ù°, �� ���ΰ��� �����̿��� �ϴ°�? ���ΰ� ��𿡰��� ������ ���� �ܷο� �����̴�. �״� �Ѷ� ���� ���� �Ϸ� �� ������ �Ⱦ����� �ϸ� è�Ǿ��̴� û���̾���. �����⸦ �� ��� ���׶� ��ο���. �׷��� ������ 84���̳� �����⸦ ���� ���� ������ ��δ�. �ٸ� ��ε��� ���� Ÿ�� �ϴ� �����ڿ���. ���� �翡�� �׸� ������ �� �ҳ��� ���� ���̴�. �� ������ �ƹ����� �ݴ�� ���ΰ� �Բ� ���⸦ ������ ������ ���Ѵ�. �̷� ������ �ܷӰ� ������ �λ��� ��ǥ�Ѵ�. �λ��� �����ڿ� �й����� ����̴�. �׷��� �̷� �����ڿ� �й��ڰ� �� �ٴٿ� ���� ���������ϸ� ����� �ο��. �Ŵ��� ������� �ο��, ������ ���� �ο��. �̷� ������ '����'�� ���� ��������, ����� ������ �ʰ� �ο�� ������ �ΰ� ������ ��ǥ�Ѵ�.

  ��°, �� �����ΰ� �ٶ���� �ƴ϶� �����ΰ� �ٴ�'�ΰ�? �� ��ǰ���� ������ ��뿪�� �����Ⱑ �ƴ϶� �ٴ��̴�. �ٴٴ� �Ŵ��� ���� Ȥ�� ���� ������ �λ��� ���Ѵ�. ������ �ٴٿ��� 84�� ���� ���и� �����ߴ�. �׷����� �� �ٽ� �ٴٷ� ������. ���ο��� �ٴٴ� � �����ϱ�? �� å�� �̷� ���� ���´�. �������� �׻� �ٴٸ� ���� �������� �����ߴ�. �� ���� �ٴٿ� ���� ȣ���� ���� �� ���� ������ ���̴�. ...���� ��ε�... ���� ���� ���� ���ͺ�Ʈ�� ����� ����� �ٴٸ� �������� ���� �������� �ҷ���. �׵��� �ٴٸ� ������ ����̳� ����, Ȥ�� ������ �����. �׷��� ������ �׻� �ٴٸ� ��������, ū ȣ�Ǹ� ��Ǯ�ų� �����ϰ� �ִ� ��ó�� ���������� �ٴٰ� �糳�ų� ���� ���� �ϴ� ���� �ٴٷμ��� ��¿ ������ ���� ������ ������ �����ߴ�.�� �۰��� ���ο��� �ٴٰ� ����� ������� ������ �ִ�. �ٴٴ� ������ ����� �ο�� �ο��� �����̴�. �׷��� ������ �ٴٿ� ������ ������ �ٴٰ� ����� ����̱� �����̴�. Ư���� ���� �� ��ǰ�� ���ڰ� �������� �ʴ´�. �׷��� �ٴٰ� ���������� �����Ѵ�. �׷��ٸ� '�ι̿��� �ٸ���' ó�� '���ΰ� �ٴ�'�� ���ΰ� �ٴ��� ��� �̾߱����� �� �� ���� ������? ġ���� ���� ����, ����� �� ������ ���� '�ٴ�'�� ���ÿ� ����ϴ� '����'�� ����? �̰��� ����� ����̿� ���̷��ϴ�. �׷��� �̷� ����� ��ǰ ������ ��Ÿ����.

  ���� ��� ����. ������ ���ø� ���� ū ������� ���Ӿ��� ��ȭ�� ������. ����, ����� ���� �ʸ� ����ϰ� �� ������ �����Ѵ�. �׷��� ���� �߿� �ݵ�� �ʸ� ���̰� ���״١� �� ����� ������ ���̴� �� �谡 ���� �翡 �ִ� ���� ������ ������ �����Ѵ�. �����⿡�Ե� �� �� �Կ����� ���� �� ������... �� �༮�� �� �����ϱ�. �׷����� ���� �� �༮�� �׿��� �Ѵ�.�� �̷� ����� ����� ��� ������ �� ������? �װ��� ����� �ο�鼭�� �� ����� ����ؾ� �ϴ� �ΰ��� ����� �����ִ� �� �ƴұ�? �� '����ϸ� ���ÿ� �ο��'���� �λ��̶� ���̴�. ���ڴ� 1,2�� ���� ������ ������ ����� �ΰ��� ���� �ο�� ���̴� ����� ������ ����ߴ�. �״� �ΰ��� ���¼��� �� �˾Ҵ�. �׷��� �λ��� �㹫�� ������ ����� ��� �������� �ʾҴ�. �״� ���� �ο����� �޾Ƶ鿴��, �׷� ���� ����� ���̴�. ������ �λ��� �� �ο� ���� �̷��� ���Ѵ�. ���ΰ��� �й��Ϸ��� �¾ �� �ƴ���. �ΰ��� ����� ���ѱ� ���� �־ �й��� ���� ����.��

  �̷� ���� �ڼ��� ��ǰ�� �������� �������� ��Ÿ����. �״� �ӻ��ϰ� ���� ���� �����⸦ ��� ��Ÿ����. �״� �ʹ� ���ư� ���� ���� �� �� �� ���ٰ� ���Ѵ�. �׶� �ҳ��� ���Ѵ�. �������� ���� �Ҿƹ����� ���� ���� ���ݾƿ�. ���� �Ҿƹ����� ���� �ٴٿ� �����ſ���.�� ������ ����Ѵ�. ���׷��ڲٳ�. �׷����� ���� ����, ���⸦ ���� ���� �� �ִ� ưư�� â�� �غ��ؾ� ��.�� ���⼭ ���ڴ� ������ ���������� �й����� �ʾ����� �����ش�. �״� �λ��� �ٴٿ��� �ο��� ������ ���� �ƴϾ���. �װ��� ��ǰ�� ������ ���忡 �ظ��� ��Ÿ����. �� ��ǰ�� ������ ������ ������ ����. �������� ������ ���� �ٰ� �־���.�� ������ ���� ���� �Ҽ� �߰� �߰��� �����Ѵ�. ������ ���� ���� �۴ٴ� ���� ���� ���ϱ�? �װ� ����� �ٴٿ��� ���и� ������ ���� ���� ���� ���� ����̶�� ���� �Ͻ��Ѵ�. �״� �������� �и��� ���� ���ڸ� �޲۴�. �״� ����� �ٴٿ��� ������ ���̴� ��� ���� �Ҿ�����, ���� ���� ������ �ʴ´�. ���� ������ ������ �� ���Ծ��� ���� ���� �ٰ� �ִ�. �ᱹ �� ��ǰ�� ���и� ����������, ���� ���� �������� �ʴ� ������ �ΰ� ������ ǥ���ϰ� �ִ�. �� ��ǰ�� ���� �λ��� �㹫�� ���ϴ� ���� �ƴϴ�. �λ��� �ٴٶ� ���� �㹫�� ���� �ƴϴ�. �װ��� ġ���� �ο��� �ִ� ���̴�. ���� ���п� ������ ���������� �װ��� �츮�� ����� ����̸� ����ġ ���� �ο��� �� ����̴�. ������ �ٴٸ� ����߰� �ٴٿ��� �װ� �ο�� ������ ����ߴ�. ������ �ڽ��� ������Ų �� ���� �̷��� ���Ѵ�. ���׳��� ���ڰ� �����ϰ� �ƹ� �͵� �η������� �ʴ� ������ ���̶󱸡�

  �츮�� ���� �ٴٿ��� ���� ������ �÷��� �ٰ��´�. �׷��� ���� ������ ���� �����ϴ� ���� ���� �ʴ�. ���� ��� ���� ����ؾ� �ϸ� �� ġ���ϰ� �ο��� �Ѵ�. ���� �¸��� ���� �������� ���� �� ����� �����ؾ� �Ѵ�. �̰��� ��ֿ��̰� �׸��� �ִ� ���̱��� ���š��� �ƴұ�?

  �� �� �̱� ������� �����Ͼ� �ѱ� ����� ū ������ �޾���. �츮���� ������ �������� ����ϸ� ���� ����, ����û�� ��� ���� ���̴�. �׷��� �̱��ε��� ������� ������ ���Ҵ�. �׸��� "���� �� ȣŰ��!" ������ ��� ������ �����Ͽ���. 911 �׷� ��� ���� �׷��ߴ�. �׵��� ���� �Ŵ���� ��ô�ϰ� ���θ� ��ô���� �� ������ ������ ���и� �����ߴ�. �׷��� ���� ����� �й����� �ʾҴ�. �÷��� ��� �� �ٽ� ���� �ٴٷ� ������. �̰��� ���ó� �̱���, ���� �������� �ұ��ϰ� ���踦 �ֵ��ϴ� �ʰ��뱹�� �ǰ� �� ������ �ƴұ�? �� å�� ������ �츮���� �̷� ������ ������ �׸� ��ǰ�� �ֳ� ������ ���Ҵ�. �츮���� �Ҽ��� ��� �տ� ���İ� ���� �׸� �͵��� ���� �� �ߴ�. �׷� ������ �� ��ǰ�� ���� �̱� ���ſ� ���� ���Ӱ� ��� �� �־���. �츮�� �۷ι� �ô뿡 �̱��� ������ �Ϸ��� �̷� �̱��� ������ ���� �����ؾ� �� ���̴�. �� �׵��� ������ ���� �� ����� �� �ٷ� �����Ѵ�.