라이온 킹 대사 - laion king daesa

라이온킹 명대사 (The Lion King Quotes)

오늘은 만화영화 라이온킹에 등장하는 명대사를 살펴 보려고 합니다.

라이온 킹 대사 - laion king daesa
라이온킹 명대사 (The Lion King Quotes)

1. Look beyond what you see.

-Rafiki-

볼 수 있는 것보다 더 멀리 봐.

-라피키-

2. There’s more to being a king than getting your way all the time.

-Mufasa-

왕이 된다는 것은 언제나 네 마음대로 할 수 있는 것 이상의 의미가 있는 거야.

-무파사-

3. Oh yes, the past can hurt. But from the way I see it, you can either run from it, or learn from it.

-Rafiki-

오 그래, 과거가 뼈아플 수 있지. 하지만 그것을 바라보는 방식에 따라서 과거로부터 도망칠 수도 있고 배울 수도 있는거야.

-라피키-

4. I laugh in the face of danger.

-Simba-

나는 위험을 마주했을 때 웃는다.

-심바-

5. Truth? But, truth is in the eye of the beholder.

-Scar-

진실? 하지만 진실은 보는 사람들의 눈에 달려있어.

-스칼-

6. Remember who you are.

-Mufasa-

네가 누구인지 기억하라.

-무파사-

7. They can have the word. We’ll create our own.

-Kiara-

그들이 세상을 가지라고 해. 우리는 우리 세상을 만들 거니까.

-키아라-

8. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble.

-Mufasa-

나는 필요할 때만 용감해지지. 용감하다는 것이 사고를 찾아 다닌다는 뜻은 아냐.

-무파사-

9. If you will not fight, then you will die as well.

-Zira-

싸우지 않으면 죽는거야.

-지라-

10. Any story worth telling is worth telling twice.

-Rafiki-

말할 가치가 있는 이야기는 두 번 말할 가치도 있어.

-라피키-

영화 매트릭스 명대사 (Matrix Quotes)

영화 매트릭스 명대사 (Matrix Quotes)

영화 매트릭스 명대사 (Matrix Quotes) 오늘은 영화 매트릭스에 등장하는 명대사 (Matrix Quotes) 를 살펴 보려고 합니다. 1. I know what you’re thinking, ’cause right now I’m thinking the same thing. A..

agibbyeongari.tistory.com

라이온 킹 대사 - laion king daesa


집콕, 영화 리뷰

영화 라이온킹 움짤 명대사로 다시보기

2019. 11. 25. 20:34

영화 라이온킹 움짤 명대사로 다시보기

라이온 킹 대사 - laion king daesa
라이온 킹 대사 - laion king daesa

사자들이 지배하는 왕국 '사바나'.

라이온 킹 대사 - laion king daesa

"Hakuna Matata!"걱정하지마!

라이온 킹 대사 - laion king daesa

라이온킹에서 가장 유명한 대사가 아닐까요? 하쿠나 마타타는 스와힐리어로 '문제없다'라는 뜻인데요. 한국어로는 '근심 걱정 모두 떨쳐버려'로 번역이 되었어요. 

라이온 킹 대사 - laion king daesa

아버지를 죽였다는 죄책감과 후회로 가득했던 심바.ㅠ 짧지만 강한 위로가 되는 말이 아닐까 싶습니다.

라이온 킹 대사 - laion king daesa
"빛이 머무는 이 모든 곳이 우리의 왕국이다. 하지만 제왕의 시대는 때가 되면 저무는 법, 언젠가 내 시대의 태양은 지고 새로운 왕인 너의 시대가 올 거다." _무파사_
라이온 킹 대사 - laion king daesa
라이온 킹 대사 - laion king daesa
"Life’s not fair, is it?"
"삶은 불공평하지 그렇지 않니 꼬마야? 누군가는 풍족한 삶을 누리고 누군 어둠 속에서 평생을 보내지." _스카_
라이온 킹 대사 - laion king daesa

"이 세상 모든 건 미묘한 균형 속에 공존하고 있단다." _무파사_

라이온 킹 대사 - laion king daesa
"See, I told you having a lion on our side wasn’t such a bad idea."
"봐, 사자가 우리 편이 되는건 그리 나쁜 생각이 아니라구!" _티몬_
라이온 킹 대사 - laion king daesa
“Oh yes, the past can hurt. But from the way I see it, you can either run from it, or learn from it.”
과거는 아픈거지. 하지만 넌 그 과거로부터 도망칠 수도 있고, 무언가를 배울 수도 있어. _라피키_
라이온 킹 대사 - laion king daesa
"It’s the Circle of Life, and it moves us all, through despair and hope, through faith and love,  ’til we find our place on the path unwinding."
그게 삶의 순환이란 거란다. 우리 모두를 움직이지, 절망과 희망을 거쳐, 신념과 사랑을 통해, 우리가 가보지 않은 곳에서 살 곳을 찾을 때 까지. - 라피키
라이온 킹 대사 - laion king daesa
"As you go through life, you will see that there is so much that we don’t understand. 
And the only thing we know is things don’t always go the way we plan."
삶을 살다 보면 이해할 수 없는 일들도 많다는 걸 알게 될 거야. 그리고 우리가 아는 단 한가지는 모든 건 계획대로만 흘러가지 않는다는 것이지 _심바_
라이온 킹 대사 - laion king daesa

심바 대사 중에 공감이 많이 갔던 부분이에요. 우리가 살아가는 세상은 내가 세워놓은 계획대로 흘러가지 않더라고요. 이해할 수 없는 일들도 정말 많구요.

라이온 킹 대사 - laion king daesa

세월이 흘러갈수록 피부로 머리로 느끼고 이해하게 되는 것 같아요. 어찌보면 예상치 못한 일들 때문에 인생이 더 새롭고 재미있는 것일 수도 있겠구나 싶기도 하네요. 하쿠나 마타타!

라이온 킹 대사 - laion king daesa
네 안을 들여다 보렴. 넌 네가 생각하는 것보다 더 큰 존재란다 _무파사_

라이온 킹 대사 - laion king daesa
라이온 킹 대사 - laion king daesa

무파사가 심바에게 건넨 대사에요. 심바가 자신의 정체에 혼란스러워할 때 심바의 마음을 잡아 준 명대사가 아닐까 싶어요. 살아가다보면 크고 작은 문제들을 경험하고 상처받으면서 자존감이 떨어지는 경우가 많죠.

라이온 킹 대사 - laion king daesa

무파사의 명대사를 읽고 또 읽으면서 나라는 존재에 대해서 생각해보는 좋은 시간이었어요 우리는 우리도 알 수 없는 크나큰 잠재력을 지니고 있는 존재에요! 

라이온 킹 대사 - laion king daesa
라이온 킹 대사 - laion king daesa

라이온 킹 대사 - laion king daesa

디즈니영화를 보면 항상 느끼는 거지만 철학적인 이야기를 많이 담고 있는 것 같아요. 삶을 살아가는 모든 사람들이 느낄 수 있는 어려움에 위로와 공감을 주는 명대사들이 많죠.