오늘 뭐해 영어로 - oneul mwohae yeong-eolo

Yellow !

오늘 내가 듣고 썼던 표현은

친구들 사이에 / 직장동료들 간에 많이 쓰는

오늘 뭐해? 시간 있어?

입니다~

1. Any plans today? Let's go for a dinner

( 오늘 뭐해? 밥먹으러 가자 )

2. Are you free tmr? Wanna break bread with me?

( 내일 시간 있어? 밥먹으러 갈래? )

*break bread with : 같이 밥먹다

3. Whar are you up to today ?

( 오늘 뭐해? )

우리가 흔히 생각하는 what are you doing today? 보다는

Any plans? 간단하고 명쾌하게 더 많이 쓰더라구요~

정형화된 표현 말고, 익숙하지 않더라도 원어민들이 쓰는 표현을 더 익혀봐요!

Catch you later!

728x90

저작자표시

'리얼로 쓰는 영어' 카테고리의 다른 글

오늘 뭐해? 영어로

영어 번역

• What Are You Doing Today?

• 오늘:    오늘 today; this day. ~따라 on this of all
• 오늘:    오늘 today; this day. ~따라 on this of all days / today of all days. ~부터 from today / from now on. ~까지 up to today[now]. ~ 오후 this afternoon. ~ 신문 today's newspaper. 내 주[내 년]의 ~ this day next week[year]
• 오늘 (영화):    A Reason to Live (2011 film)
• 오늘 밤:    tonight
• 오늘 아침:    morning; this morning
• 오늘 오후:    this afternoon
• 오늘날:    오늘날 today; these days[times]; the present day. ~에는 nowadays / today / these days / at present. ~의 of the day / of the present time / contemporary. ~의 한국 Korea today / present-day Korea. ~의 학생 studen
• 오늘밤:    오늘밤 this evening; tonight. ~ 중에 in the course of the night. ~은 여기서 묵자 Let's stay here for the night. 환자는 ~을 넘기기 힘들겠다 The patient will not be able to live through the night.
• 오늘은:    today
• 오늘의:    hodiernal; today's; modern-day
• 주의 오늘:    today week; this day week
• 다음 주의 오늘:    tomorrow week
• 어제, 오늘, 내일:    Yesterday, Today and Tomorrow
• 어제오늘:    어제오늘1 [어제와 오늘] yesterday and today.2 [아주 최근] the latest; the most recent. 그건 ~의 일이 아니다 It's nothing new. / It is not something that has only just started. / It is not of recent occurrence. ~은 환자의 상태
• 오늘날의:    hodiernal; nowaday

기타 단어

Dream Sean true

현지에서 자주쓰는 영단어

이주의 영어 - What are you up to?

Dream Sean true 2018. 3. 22. 17:27

안녕하세요

오랜만에 글을 쓰게 되네요

이제 봄이 다가오고 있는데 

(벌써 왔나요?)

다들 나들이 계획이나

여행계획 잡고 계신가요?

그럼 오늘은 뭐하시나요?

오늘 다뤄볼 표현은

What are you up to?

입니다

뜻은 아주 편하게 말할 수 있는

'뭐 할거니?'

라는 뜻입니다

이 표현은 뒤에 무엇을 붙이냐에 따라

자유롭게 쓰일 수 있는데

주로 시간, 날짜 등이 쓰입니다

예를 들어 What are you up to today?

는 오늘 뭐할거니? 라는 표현입니다

그럼 다른 예를 들어볼까요?

Thomas : What's up bro?

[썹(How are you의 친근한 표현입니다)]

Roy : Sup

[썹]

Thomas : What are you up to this weekend?

[이번 주말에 뭐해?]

Roy : Not much. Why?

[별거 없는데, 왜?]

Thomas : Oh I got two free ticket for a concert, do you wanna go?

[아 나 콘서트 티켓 두장 얻었는데 같이 갈래?]

Roy : Hell yeah. What time is that?

[당연하지. 몇신데?]

Thomas : It will be 7 : 30. I will pick you up around 6. cool?

[7시 반이야 내가 6시에 너 데리러 올게. 어때?]

Roy : Cool. Cheers man.

[좋아. 고마워]

이렇게 간단하게 사용할 수 있습니다

캐주얼한 표현이라

처음 만난분한테는 사용하지 않는게 좋습니다

그럼 다음에 또 쓸게요 :)