우정 영어 로 - ujeong yeong-eo lo

안녕하세요. 학창 시절 친구들과 오랜 세월 동안 연락하고 지나고 있는 사람은 몇 명이나 되나요? 예전엔 많았는데 점점 줄어들고 있다는 생각이 들지 않나요?

저 같은 경우는 30대가 넘어가니까 확실히 나와 그래도 조금이라도 결이 맞는 친구들과 연락하고 지내는 것 같아요. 나이가 먹으면서 '굳이'라는 단어를 더 자주 사용하는 것 같네요. 아마 내 자신을 더 생각하게 되는 것이겠죠.

오늘은 이에 관련하여 우정 영어로 말해보는 시간을 가져볼거에요. 관련 표현 4가지를 보시면서 더 확실하게 이해해보세요. 회화에 유용하게 쓰일 거예요.

우정 영어 로 - ujeong yeong-eo lo

우정 영어로

영영사전은 Cambridge 참고했습니다.

<1>
friendship
: a friendly relationship, or the state of being friends.

우정은 in English로 friendship입니다.

<2>
last
: to continue to exist

last는 지속되다 뜻을 가지고 있습니다.

<3>
hit it off with someone
: 죽이 잘 맞다.

hit it off (with someone) : (서로 잘 통해서) 죽이 잘 맞다. 영어로

 3분 영어요리 - 표현 편 안녕하세요. 시간이 지나면 자연스럽게 느끼는 것이겠지만 어렸을 때 친구들이 서서히 멀어지고 정말 " 내 친구 " 들만 남게 되는 것 같아요. 10,20대에는 그냥 노는 게 재

simplelife77.tistory.com

우정 영어 로 - ujeong yeong-eo lo
<4>
get along (with)
: If two or more people get along, they like each other and are friendly to each other.

get along은 '친하게 지내다, 잘 지내다' 의미를 가집니다.

친구를 사귀다, 놀다, 어울리다, 연락하다 영어로

친구를 사귀다, 놀다, 어울리다, 연락하다 영어로 make a friend, hang out, get in touch

안녕하세요. 샬롱한입니다. 아니!! 벌써 크리스마스 연휴가 끝이 납니다. 사실상 이번엔 저는 집에 있는 시간이 많아서 연말 분위기도 나지 않더군요. 가족들끼리 이야기도 많이 했지만요. 좀 아

simplelife77.tistory.com

우정 영어 로 - ujeong yeong-eo lo
<5>
drift apart
: 사이가 멀어지다

사이가 멀어지다, 서먹해지다 영어로 말하는 2가지 표현

안녕하세요. 처음 친구를 사귀게 되는 건 어렵지 않습니다. 하지만 지속하는 건 정말 어려운 일인 것 같아요. 아마 다들 나이를 먹으면서 느끼실 거예요. 저도 최근에 친하게 생각했던 친구들이

simplelife77.tistory.com

우정 영어 로 - ujeong yeong-eo lo

대화문과 예문

< Today dialogue >

A: I think It's not easy to make friendships last.

B: I know!! I feel it as I get older.

A: I used to be so close to Bruno and hang out so much. But we drifted apart somehow.

B: You can make a new one as well.

A: The thing is that I can't be bothered to do it.

B: I can understand how you feel.

A: That's why I've decided to care for my friends more than I used to do.

B: Don't push yourself to last the friendships, though.

< 오늘의 대화문 >

A: 우정을 지속하는 건 어려운 것 같아.

B: 내 말이, 나이 먹으면서 느껴.

A: 예전에 Bruno랑 친해서 자주 어울렸는데 어떻게 하다 보니 멀어졌어.

B: 새로운 친구 만들면 되지.

A: 사실은 그러기가 귀찮아.

B: 이해는 간다.

A: 그래서 내 친구들을 예전보다 더 신경 써야겠다고 마음먹었어.

B: 그래도 너무 너 자신한테 부담 주지는 마.


예문(Example)

* Do you get along with your boss?

- 상사랑 잘 지내?

* Sadly. We ended up growing apart.

- 안타깝게도, 우리는 멀어지고 말았어.

* Don't try to last the friendship with her. She's kind of mean.

- 그녀와의 우정을 지속하려고 애쓰지 마, 걔 좀 나빴잖아.

* I think we hit it off with each other.

- 우린 죽이 서로 잘 맞는 것 같아.

우정관련 영어표현.txt

0.00MB

맺음말

이렇게 해서 오늘은 우정 영어로 관련 표현 5가지와 함께 알아보았습니다. 이외에도 친구 관련 영어표현 공유해드렸으니 포스팅 보시면서 회회 실력 UP 하시면 될 것 같습니다.

companion은 동행자라는 뜻으로서,
항상 나와 같이 동행하지만 우정이 있진 않답니다.

associate은 일로 맺어진 동료라는 뜻이죠....

이보다 정말 우정(friendship)으로 어우러진 친구는
여러분에게 몇이나 되시나요?

오늘도 열심히 친구를 만들어 보자는 의미에서 이렇게 표현을 정리해 봤습니다. 

< 친구 관련 표현들 >

1. (~와) 친해지다(친구가 되다) : make friends(with)
2. 화해하다 : make friends again
3. 친구가 되다 be(become) friends(with)
4. 우정을 쌓다 form(build, develop, cement) a friendship
5. 우정을 깨뜨리다 spoil(ruin) a friendship 

< 친구의 유형 >

1. 죽마고우 : a childhood(old) friend
2. 친한친구 : a close(special,best) friend

3. 평생지기 : a lifelong friend
4. 종종 만나는 부담없는 친구 : a casual friend

< 친구 관련 유용한 표현/속담 >1. That's what friends are for. 
          : 친구 좋다는게 뭐야. --> 프렌즈에 나오는 표현
2. A friend in need is a friend indeed. 
          : 힘들 때 돕는 친구가 진짜 친구다.
3. Our friendship is falling apart as time passes. 
          : 우리의 우정은 시간이 지날수록 희미해지고 있다.
4. A man is known by the company he keeps. 
          : 친구를 보면 그 사람을 알 수 있다.